Ваш аккаунт не активирован. Проверьте почту. 
  1. Работа в Украине
  2. Резюме
Предложить вакансию

Литредактоор, корректор, копирайтер

Заблокировано
 22 января 2017   Киев  
ФИО: Полина Андреевна
Возраст: 31 год
Режим работы: частичная занятость
Пол женский
или зарегистрируйтесь на сайте как работодатель, чтобы видеть контактную информацию.

Описание

Май 2013 – Май 2014 Рекламное агентство Cheil Ukraine (Samsung Group) http://www.cheil.com/web/?sub=Our_offices&detail=4&city=Ukraine& PR copywriter • Написание пресс-релизов, PR-кейсов, Q&A • Advertorials, infomercials на Интернет-площадки (gloss.ua, obozrevatel.com, korrespondent.ua, menshealth.com.ua и др.) и в печатные издания ("Арт-Мозаика", «Комсомольская правда в Украине», «Отдохни» и др.) • Cтатьи и обзоры о продукции на сайт клиента www.samsung.com (адаптация текстов с английского, написание авторских текстов) • Перевод с английского и адаптация пресс-релизов штаб-квартиры Samsung Electronics • Тексты для видеообращений, радиоподводки • Материалы внутреннего PR (статьи о кейсах агентства и его сотрудниках) • Составление отчетности – мониторинги и сoverage reports по освещению в СМИ продуктов и мероприятий клиента • Подготовка текста приглашений на мероприятия для прессы, аккредитация представителей СМИ и работа на ивентах (пресс-брифинги, пресс-конференции, КСО-мероприятия) • Спичрайтинг: подготовка текста речей для руководства и гостей мероприятий • Формирование базы данных тематических СМИ Июнь 2010 – Mай 2013 Газета «Крещатик» (http://www.kreschatic.kiev.ua/). Литредактор/корректор • Редактирование информационных (политика, экономика, социальная сфера, IT, досуг), рекламных полос, официальных документов Киевсовета и Киевгорадминистрации на предмет грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок • Консультирование сотрудников по вопросам концепции статей, грамматики, стилистики, созданию заголовков, текстовок Октябрь2005 – Март 2007 Культурный центр “East-West” Координатор программы Au-pair • Организация встречи презентация программы au-pair гостям центра • Интервью с кандидатами, проведение информационных семинаров для студентов программы • Телефонные и письменные переговоры с заграничными аu-pair-бюро и принимающими семьями (из Нидерландов, Исландии, Норвегии, Швеции) на английском языке • Подготовка документов кандидатов для выезда за границу Дополнительно Июль – Сентябрь 2012 Хортица Украина (Global Spirits Holding) (http://globalspirits.com.ua). Корректор департамента маркетинга и рекламы (частичная занятость) • Редактирование рекламных материалов на русском, украинском и английском языках (этикетки, брифы, эдверториалы) таких брендов, как «Шустов», «Хортица», «Ореанда», «Сан-Марино», «Blagoff»,«Микадо», «Медовуха», «Мороша» • Разработка концепций статей и редактирование корпоративного журнала компании Литредактор книги М. Сейлемеза «Духовный капитал» (бизнес-тематика) http://www.agt.com.tr/en/haber-emotional-capital--28.html. Автор – СЕО компании «AGT» – турецкого лидера по изготовлению мебельного профиля.2004 – 2009 Национальный педагогический ун-т им. М.П. Драгоманова (филологический факультет). Специальность: преподаватель украинского языка и литературы, английского языка. Диплом с отличием.

Дополнительная информация

Увлечения, интересы, умения: Опытный пользователь ПК (MS Office:Word, Excel, PowerPoint, Outlook; AdobeAcrobat, 1С:Предприятие), навыки быстрого поиска информации в Internet, высокая скорость набора текста. Знание языков Русский и украинский – свободно владею, английский – Advanced Level. Опытный пользователь ПК (MS Office:Word, Excel, PowerPoint, Outlook; AdobeAcrobat, 1С:Предприятие), навыки быстрого поиска информации в Internet, высокая скорость набора текста. Ответственность, внимательность, быстрая обучаемость, умение работать с большими объемами информации в сжатые сроки.

Причина жалобы *

Опишите коротко суть жалобы *

↑ Наверх