Офис-менеджер, переводчик

Заблоковано

3 700 грн.

22 січня 2017 Місто: Київ

Вік:35 років

Режим роботи:повний робочий день

Рубрики: Офісний персонал

Додаткова інформація

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Устный и письменный перевод с английского\итальянского на русский\украинский и с русского\украинского на английский\итальянский. Ведение корреспонденции. Ведение переговоров с клиентами. Ведение и оформление необходимых документов. Организация и проведение акций, тематических вечеринок и праздников. Уверенный пользователь ПК: Windows (XP, 7), MS Office (Word, Excel). ООО «Компания «ВИАЙПИ Мюзик» С августа 2011 г. по сентябрь 2012 г. Должность: менеджер-переводчик Должностные обязанности: • Устный перевод с английского\итальянского на русский\украинский и с русского\украинского на английский\итальянский язык при переговорах с артистами и менеджерами артистов, а также представителями артистов. • Перевод писем (корреспонденции) с английского\итальянского на русский\украинский и с русского\украинского на английский\итальянский язык. • Ведение корреспонденции с агентствами, менеджерами и артистами. • Перевод договоров, технических и бытовых райдеров артистов с английского\итальянского на русский\украинский язык. • Поиск и обработка промо материалов артистов (фото, видео, аудио и другое). • Поиск и бронирование авиа и железнодорожных билетов, гостиниц для артистов. • Сопровождение артистов на концерты в туре, согласно графика тура. • Переводчик для артистов во время тура и концертов. • Перевод на пресс-конференциях, радио, ТВ интервью. • Перевод для технической команды артистов на концертных площадках с местным персоналом. • Разработка логистики туров. • Написание рекламных текстов. • Разработка сувенирной, рекламной и иной сопутствующей продукции. • Поиск площадок для проведения мероприятий, артистов, тех.персонала. • Определение бюджета мероприятия и контроль соответствия к нему. • Оформление необходимых документов.Киевский национальный лингвистический университет Специальность: филолог, переводчик итальянского и английского языков. Год получения: 2011 г.

Підписатись на розсилку нових резюме: "Офис-менеджер, переводчик в Києві"