Диктор/рассказчик/голос для начитки Аудиокниги на Английском языке

Опис вакансії

Диктор/рассказчик/голос для начитки Аудиокниги на Английском языке

Необходим мужской голос (диктор, рассказчик) для начитки большой аудиокниги (180 страниц А4 14 шрифт), на АНГЛИЙСКОМ языке, разрабатываемой нами для андроида и ИОС.

Требования: приятный голос (старый либо иммитация старого дедушки), Британский акцент, актерские умения при начитке текста, передача роли персонажа (барона Мюнхаузена), отличное знание английского языка и произношение.

Возможна работа в вашем городе, но необходимо согласовать студию звукозаписи.

Зарплата за проект: 1500$-2000$

Файл с тремя пробными урывками из текста прикрепленный к вакансии ВНИЗУ.

Скидывайте пробные записи на почту: відправити резюме

Скидывайте разные варианты, мы послушаем. Записывайте на диктофон.

ENGLISH Announcer, Narrator, Voice for an audiobook

A MALE voice is needed (announcer, narrator) for a large audiobook (180 A4 pages 14 font), in ENGLISH, which we are developing for android and IOS.

Requirements: a pleasant voice (old or imitation of the old grandfather), British accent, acting skills in reading the text, performance the role of the character (Baron Munchausen), excellent knowledge of English and pronunciation.

Working in your city, but we need to find a recording studio.

Salary for the project: 1500 $ -2000 $

The file with three test fragments from the text attached under the job.

Send records here: відправити резюме

Record various options, we will listen. Record on the simple recorder.

ЗАДАНИЕ/TASK

• Storyteller role: Old Baron Munchausen.
• Clues: age, enthusiasm, storytelling to listeners and public, emotions, remembering his good memorie

1) Tired, I alighted, and fastened my horse to something like a pointed stump of a tree, which appeared above the snow; for the sake of safety I placed my pistols under my arm, and laid down on the snow, where I slept so soundly that I did not open my eyes till full daylight. It is not easy to conceive my astonishment to find myself in the midst of a village, lying in a churchyard; nor was my horse to be seen, but I heard him soon after neigh somewhere above me. On looking upwards I beheld him hanging by his bridle to the weather-cock of the steeple. Matters were now very plain to me: the village had been covered with snow overnight; a sudden change of weather had taken place; I had sunk down to the churchyard whilst asleep, gently, and in the same proportion as the snow had melted away; and what in the dark I had taken to be a stump of a little tree appearing above the snow, to which I had tied my horse, proved to have been the cross or weather-cock of the steeple!

2) AN UNUSUAL DEER

However, I’ve had much more miraculous things happen to me.

Having one day spent all my shot, I found myself unexpectedly in presence of a stately stag, looking at me as unconcernedly as if he had known of my empty pouches

3) I was very sorry about letting such a great beast go.

I charged immediately with powder, and upon it a good handful of cherry-stones, for I had sucked the fruit as far as the hurry would permit. Thus I let fly at him, and hit him just on the middle of the forehead, between his antlers ; it stunned him -he staggered yet he made off.

A year or two after, being with a party in the same forest, I beheld a noble stag with a fine full grown cherry- tree above ten feet high between his antlers. I immediately recollected my former adventure, looked upon him as my property, and brought him to the ground by one shot, which at once gave me the haunch and cherry-sauce ; for the tree was covered with the richest fruit, the like I had never tasted before.