Вхід на сайт
Ваш надійний помічник
Редактор-переводчик
Побажання до співробітника
Опис вакансії
Бюро переводов приглашает на работу РЕДАКТОРОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (г.Днепр)
Требования:
· опыт переводов технической, юридической, медицинской, экономической, др. тематик;
· знание письменного английского или немецкого, русского и украинского языков в совершенстве;
· умение не только перевести фразу, но и литературно ее изложить в стиле оригинала;
· глубоко вникать и понимать смысл переводимого текста;
· грамотность написания, усидчивость, ответственность, скрупулезность;
· владение ПК на уровень уверенного пользователя (MS Word,Excel,PowerPoint,AdobeAcrobat);
· умение пользоваться словарями, поисковыми системами, форумами переводчиков;
· знание программы «Традос» желательно, но не обязательно (обучим);
· опыт работы редактором (предпочтительно).
Наши преимущества:
· дружный молодой коллектив;
· комфортное рабочее место;
· офис в центре города (р-н Нагорного рынка);
· оплачиваемые отпуск и больничные;
· личностный рост в различных областях знаний.
Условия работы:
· г/р 10.00−19.00 или 09.00−18.00 (сб и вс выходные);
· возможность официального оформления после испытательного срока;
· ставка, длительность ИС и другие условия обсуждаются на собеседовании, после испытательного срока — ставка + переменная часть.
Если Вас заинтересовала данная вакансия, пожалуйста, заполняйте анкету http://deir.pro/language/ru/anketa-dlya-perevodchi... или отправляйте резюме.
Вам будет отправлено тестовое задание по редактуре и переводу.
Контактны:
тел. ....
skype deir.hr
Підписатись на розсилку нових вакансій: "Редактор-переводчик в Дніпрі"
-
Вчитель біології та хімії
•
Ліцей № 97 ДМР Дніпро • -
Удаленный переводчик немецкого языка
•
Бюро переводов Miolin Дніпро • -
Вчитель англійської мови (віддалено)
•
24 000 грн.
•
Михайленко Ольга Євгеніївна Дніпро • -
Вчитель інформатики
•
15 000 грн.
•
Айтишка (ФЛП Гриченко Д.В.) Дніпро • -
Логопед-дефектолог
•
9 000 грн.
•
Дитячий клуб Цвєтік Дніпро • - Інші вакансії в рубриці: Наука, освіта, переклади
- Інші вакансії в регіоні: Дніпро
Схожі відкриті вакансії на сайті
