Менеджер ВЭД
10.2015 − 05.2017 (1 рік 8 місяців)
- поиск зарубежных покупателей, проведение переговоров, подготовка коммерческих предложений;
- согласование и заключение внешнеэкономических контрактов;
- подготовка коммерческих и товаросопроводительных документов для таможенного оформления груза;
- контроль выполнения условий контрактов;
- координация работы с зарубежными лабораториями;
- перевод документов (контрактов, спецификаций, инвойсов, писем, пр.)
Менеджер по логистике
01.2011 − 09.2015 (4 роки 8 місяців)
- сбор и проверка заказов всех региональных представителей компании в Украине, формирование и размещение консолидированного заказа;
- проверка и согласования заказа с экспортным департаментом поставщика (Германия);
- подготовка и перевод коммерческих и товаросопроводительных документов, необходимых для таможенного оформления (импорт);
- подготовка документов для получения заключений и сертификатов от контролирующих органов;
- работа со складом: анализ складских запасов, анализ продаж и закупок;
- составление отчета по отгрузке региональными представителями ранее заказанного товара;
- работа с рекламациями;
- перевод технической документации (паспорта безопасности, инструкции, описание товара для каталогов, этикетки для химических продуктов и т.д.);
- взаимодействие с другими отделами компании: отдел продаж, склад, бухгалтерия, отдел маркетинга.
Оператор 1С
09.2007 − 12.2010 (3 роки 3 місяці)
- коммуникация с региональными представителями компании касательно складских запасов, резервов, цены товара и пр.;
- прием и обработка заказов региональных представителей;
- внесение счетов, выписка накладных в 1С;
- подготовка пакета документов для отгрузки;
- формирование и рассылка отчетов о продажах региональным представителям
Переводчик
06.2006 − 04.2007 (10 місяців)
Менеджер образовательных программ
01.2006 − 04.2006 (3 місяці)
Оператор информационного центра (call centre)
06.2005 − 09.2005 (2 місяці)
Переводчик
07.2004 − 12.2004 (5 місяців)
Учитель английского языка
Вышгородская специализированная школа
11.2001 − 07.2003 (1 рік 8 місяців)