Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Письменный и устный последовательный перевод (экономическая, юридическая, техническая тематика), обучение теории и практике перевода детей и взрослых, проведение занятий в рамках бизнес-курса английского языка.
Гувернантка со знанием четырех языков (английский, украинский, словацкий, болгарский). Опыт работы в семьях в Европе (Словакия – 4 года). Опыт преподавания в начальной школе (5 лет).
Обучение письму, чтению, навыкам перевода (в т.ч. синхронного) и свободного общения на иностранном языке. Развивающие игры, занятия по современным британским и американским методикам .
Обучение правильной русской литературной речи, чтение зарубежной литературы с переводом. Также преподавание основ географии, истории, математики.
Хорошие рекомендации , красный диплом факультета иностранных языков.
Обучение основам прикладного искусства. Прогулки с ребенком, методики культурного развития ребенка, основы этикета.
О себе: пунктуальная, ответственная, коммуникабельная.
В совершенстве владею навыками делопроизводства, составления и перевода договоров, контрактов, банковских и технических документов. Устный последовательный перевод на деловых встречах.
Контактные данные: eurocommerce.sp( )gmail.com, cкайп - eurocommerce_spВторое высшее (факультет иностранных языков) с отличием (переводчик английского языка, филолог, преподаватель)
Факультет русской филологии (филолог, преподаватель русского языка и литературы).