Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Переводчик английского языка (удаленно)
Заблоковано
Вік:33 роки
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: Наука, освіта, переклади
Досвід роботи
Менеджер-переводчик
Бюро переводов "ABC"
05.2015 − (2015 років 5 місяців)
Штатный переводчик английского языка, а также менеджер по поиску и подбору внештатных переводчиков. В обязанности входит: прием заказов для перевода; перевод документов на английский язык и наоборот, а также текстов по вышеуказанным тематикам и в сфере политики и медицины; организация работы внештатных переводчиков; офисная работа.
Письменный переводчик
Частное лицо
03.2009 − 08.2014 (5 років 5 місяців)
Письменный перевод текстов по различным тематикам: общая, инженерия, авиация, самолетостроение, экономика и др.
Освіта
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина
Прикладная лингвистика (английский язык), диплом магистра
повна вища, 09.2013 − 06.2014 (9 місяців)
Харьковский национальный аэрокосмический университет им. Н.Е. Жуковского "ХАИ"
Общая и прикладная лингвистика (английский язык), диплом бакалавра
незакінчена вища, 09.2008 − 06.2013 (4 роки 9 місяців)
Знання мов:
Украинский - Професійний (експерт), Русский - Професійний (експерт), Английский - Професійний (експерт), Турецкий - Професійний (експерт), Польский - Професійний (експерт), Немецкий - Початковий, Крымскотатарский - Професійний (експерт)
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Изучение языков, самосовершенствование, музыка, восточные танцы.
Достаточно большой опыт общения с носителями языка из разных стран. Есть опыт переводов устных встреч как на бытовые темы, так и деловые. В сфере письменных переводов работаю как с текстами по общим тематикам, так и по узкоспециализированным. Общий опыт работы на текущий момент: 7 лет. Имеется диплом магистра, подходящий для нотариальной заверки. Знание ПК на уровне опытного пользователя. Высокий уровень грамотности и ответственности. Помимо английского языка, могу переводить тексты по общим тематикам с польского и турецкого языков.
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Получение должности удаленного переводчика английского языка, повышение профессиональных навыков
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик английского языка (удаленно) в Харкові"
- Методист деканату факультету • 10 000 грн.
- Переводчик арабского языка
Харків • - Учитель • 25 000 грн.
Харків • - Менеджер по визам • 30 000 грн.
Харків • - Переклад
- Інші резюме в рубриці:Наука, освіта, переклади
- Інші резюме в регіоні:Харків