Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: деловая переписка, контракты и соглашения, ведение переговоров, технологии по очищению окружающей среды, геология и гидрогеология, строительство и сектор недвижимости, описательные инструкции к компьютерным играм и компьютерным программам для пользователей, бизнесс терминология, политика безопасности труда, политическая лексика, перевод и сопровождение по территории Испании и стран Латинской Америки, организация и реализация рабочего визита в Испанию и страны Латинской Америки, сопровождение на выставки и конференции, др.
По образованию филолог испанского языка, живу и работаю в Мадриде с 1999 года.
С 2002 года по 2009 работала переводчиком на инжиниренговых компаниях Мадрида, с 2009 года фрилансер. Предлагаю услуги письменного и устного перевода, сопровождение по всей территории Испании и/или стран Латинской Америки. Большой опыт работы в секторе по продаже недвижимости в Испании. При вашей заинтерсованности могу выслать резюме и рекоменлдательные письма.Интситут Государственного Администрирования в Мадриде, Испания