Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: - разные методики преподавания французского языка,
- устный (последовательный) и письменный перевод,
- репетиторство (без возрастных ограничений),
- знание ПК на уровне уверенного пользователя.
1998-2011 - переводчик
- ведение деловой корреспонденции с иностранными партнерами,
- выезды за границу для проведения переговоров, деловых встреч и заключение ВЭД,
- последовательный перевод переговоров, тренингов с иностранными партнерами.
1993-1998 - переводчик
- деловая переписка с иностранными партнерами,
- письменный перевод официальной документации с,на французский,
1988-1993 - преподаватель спецшколы с углубленным изучением французского языка.
1988-2012 - частный репетитор французского языка
- французский язык от начального до курса повышенной сложности,
- подготовка школьников к поступлению в ВУЗы.1988 г. - КГУ им. Тараса Шевченко, факультет романо-германской филологии1999г., 2003г., 2007г. - стажировки по французскому языку в г. Париж (Франция)