від англ. outturn report документ, у якому фіксуються кількість доставленого і зданого судном вантажу і виявлені невідповідності з даними коносамента для пред'явлення претензій про несохранной перевезення вантажу. А.р. може бути оформлений тальманом, стивідором або вантажоодержувачем після рішення питань митного очищення .