Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Знание компьютера на уровне уверенного пользователя: Windows 7, Windows XP, MS Office, Power Point; знание оргтехники. навыки работы с интернетом
Русский, украинский – свободное владение, английский язык – advanced; немецкий – основы, французский – средний уровень.
Личные качества: коммуникабельность, ответственность, работа на результат, воспитанность, пунктуальность, гибкость, умение обучаться, стрессоустойчивость , презентабельная внешность, социальная активность, целеустремленность.
октябрь 2012
Избирательный штаб народного депутата Украины В. Арьева, офис менеджер, помощник руководителя
Обязанности:
•прием и распределение звонков,
• ведение деловой документации,
• контроль исполнения распоряжений руководителя
• организация приема посетителей
• исполнение личных поручений
июль 2012 — октябрь 2012
Брачное агентство «Angel-Nadiya», переводчик, помощник руководителя
• перевод переговоров с английского языка на русский и с русского на английский
• Перевод корреспонденции, телефонные звонки иностранным партнерам
• Сопровождение иностранцев, организация экскурсий
• контроль исполнения распоряжений руководителя
сентябрь 2011 — июль 2012
ООО Аква вера, Киев, офис-менеджер, помощник руководителя
Обязанности:
•прием и распределение звонков,
• ведение деловой документации,
• контроль исполнения распоряжений руководителя
• организация презентаций и представительская деятельность
• организация приема посетителей
• исполнение личных поручений
февраль 2010 – международная выставка «Healthy nation», Киев, переводчик
Обязанности:
• перевод переговоров с английского языка на русский и с русского на английский
• Перевод инструкций, корреспонденции, телефонные звонки иностранным партнерам
• Коммуникация с организаторами и участниками выставки
• Перевод информации о продукции для клиентов
октябрь 2009 – 55-я Генеральная Ассамблея АТА, Киев, переводчик
Обязанности:
• перевод переговоров с русского на английский
• регистрация участников
• организация экскурсийОбразование:
высшее неоконченное (6 курс заочная форма обучения)
Период обучения: сентябрь 2007 – январь 2013
Вуз: Киевская Гуманитарная Академия (КГА)
Специальность: международные отношения
Практика:
сентябрь 2012-октябрь 2012 — Дипломатическая Академия Украины (ДАУ), Институт международных отношений
Обязанности:
• перевод деловой документации
• мониторинг и аналитика международной ситуации
• исполнение поручений руководителя
июль 2010 – Министерство Чрезвычайных Ситуаций Украины, Отдел международных отношений
Обязанности:
• перевод деловой документации
• редактирование внутренней документации
• телефонные звонки иностранным партнерам