Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Переводчик, Преподаватель французского языка
Заблоковано
21 серпня 2019 Місто: Київ
Вік:60 років
Режим роботи:вільний графік роботи, віддалена робота, разова робота
Рубрики: Наука, освіта, переклади; Офісний персонал
Готовий до відряджень
Досвід роботи
Переводчик с-на французский (Freelancer)
IDANI EP, IPR Grpoup (Переводы, юридические концультации ), Київ
02.2005 − По теперішній час (19 років 7 місяців)
- Преподавание французского языка частным и в коллективах.
- Консультация, преподавание французского языка для уезжающих в Канаду (Квебек), помощь в заполнение анкет и услуги заверки документов.
- Гид, сопровождение по Киеву и Украине.
- Торговый представитель.
- Преподавание русского языка иностранцам.
- Переводы устные и письменные с/на русский французский украинский английский – Freelancer. Участие во многих проектах по переводу литературных издании, сайтах.
- Сотрудничество с крупными центрами переводов Украины и России.
- Владение основных офисных, графических, и анимационных компьютерных программ.
- Патентный поверенный, переводчик – Компания IPR groupe.
Освіта
Педагогический Университет имени М. П. Драгоманова (Київ)
Словчянские языки (переводы, русский, английский)
повна вища, 08.2019 − По теперішній час (5 років 1 місяць)
Киевский Институт международных Отношении (Київ)
Международные экономические Отношения
повна вища, 09.1989 − 05.1994 (4 роки 7 місяців)
Знання мов:
Англійська - Вище середнього, Французька - Професійний (експерт), Українська - Вище середнього, Російська - Професійний (експерт)
Додаткова інформація
Знання комп'ютера, програм: Умение эксплуатации основных офисных, графических, и анимационных компьютерных программ, CAT (Trados).
Підписатись на розсилку нових резюме: "Переводчик, Преподаватель французского языка в Києві"
- Менеджер по работе с клиентами
Київ • - Електромеханік, Електротехнік, Електрик
Київ • - Юристконсульт • 15 000 грн.
Київ • - Бухгалтер менеджер зі знанням італійської мови • 27 000 грн.
Київ • - Репетитор • 30 000 грн.
Київ • - Інші резюме в рубриці:Наука, освіта, переклади, Офісний персонал
- Інші резюме в регіоні:Київ