Професійне резюме, в якому вказані: ел.пошта, телефон, зарплатня, досвід роботи, освіта та інша важлива інформаціяПерекладач англійської мови

Заблоковано

25 000 грн.

13 березня Місто: Київ

Вік:31 рік

Режим роботи:вільний графік роботи, віддалена робота, плаваючий графік роботи

Рубрики: Наука, освіта, переклади; Телекомунікація та зв'язок; Робота за кордоном

Перебуваю в шлюбі Є діти

Увійдіть або зареєструйтеся на сайті як роботодавець, щоб бачити контактну інформацію.

Досвід роботи

перекладач англійської мови

Shropshire Supports Refugees (Благодійна організація, яка працює у сфері підтримки біженців та мігрантів ), Shrewsbury

06.2022 − 07.2023 (1 рік )

Переклад живих розмов та документів, заповнення документів, вирішення банківських, медичних та інших справ (створення резюме для пошуку роботи), що потребували перекладу з англійської на українську для українських біженців, та з української на англійську для британців.

Викладач вокалу та фізичної культури

Альтернативна школа Discovery School (Освіта), Обухів, Київська обл.

09.2021 − 02.2022 (5 місяців)

Навчати діток 1- 4 класів вокалу та щоранку займатися розвитком тіла за допомогою фізичних вправ та ігор.

Адміністратор електронної черги

Synevo (Медичні послуги), Київ

01.2014 − 02.2014 (1 місяць)

Правильно організувати чергу за категоріями клієнтів.

Освіта

КНУТД (Київ)

Економіка та бізнес

повна вища, 09.2011 − 06.2016 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта

• Emergency First Aid at Work, 2022

• Shropshire Supports Refugees Safeguarding Training, 2022

• Exploitation & Vulnerability Training, 2022

• Business Start-Up and Entrepreneurship, 2025

Знання мов:

Українська - Високий рівень (вільно), Російська - Високий рівень (вільно), Англійська - Високий рівень (вільно), Німецька - Початковий, Іспанська - Початковий

Додаткова інформація

Знання комп'ютера, програм: Впевнена користувачка ПК MS Excel MS Word MS Power Point Вивчала кілька місяців базове програмування HTML, CSS, трохи JS

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Комунікабельність, уважність до деталей, пунктуальність, усміхненість та дружелюбність. Вивчала кілька місяців базове програмування на JavaScript, опанувала HTML та CSS. Вже 4 роки проживаю в Англії. Хобі: • вокал (з 11 років займаюся вокалом. Була солісткою Народного естрадного вокального ансамблю Smile протягом 6 років навчання в університеті) • в Англії була лідером ансамблю "Відлуння України" близько 2х років. Зараз періодично волонтерю сольно, виконую пісні на благодійних заходах для збору коштів для допомоги українським військовим та вимушено переселеним людям в Україні. • жіноча б’юті-індустрія (візаж, нігтьова індустрія краси) • спорт

Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Самореалізація та фінансова незалежність. Побажання до місця роботи: поважне відношення від роботодавця та своєчасна оплата праці.