Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Ассистент-переводчик французского
Заблоковано
Вік:29 років
Режим роботи:часткова зайнятість
Рубрики: Наука, освіта, переклади; Робота для студентів
Досвід роботи
Внештатный переводчик
OrdenTop, Monitor, Translate, ГосПеревод
06.2015 − 07.2017 (2 роки 1 місяць)
Перевод уставных, судебных документов, договоров (брачный, о предоставлении правовой помощи, страховании и т.д.), документов об образовании, заявлений, свидетельств, справок, художественной литературы.
Освіта
Одесский нацональный университет им. И.И. Мечникова
Французский язык и литература
повна вища, 09.2016 − 12.2017 (1 рік 3 місяці)
Biarritz French Courses Institute
не має значення, 07.2015 − 08.2015
Alliance française Paris Ile-de-France
не має значення, 07.2013 − 08.2013
Альянс Франсез г. Одессы
не має значення, 10.2012 − 07.2017 (4 роки 10 місяців)
Национальный университет "Одесская юридическая академия"
Правоведение
, 09.2012 − 07.2016 (3 роки 10 місяців)
Знання мов:
Французский - Професійний (експерт), Англйский - Професійний (експерт)
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Садоводство, hand-made, литература.
Опыт в переводе документов с русского/украинского на французский язык и обратно.
Качественное оформление переводов.
Личные качества: внимательность, исполнительность, тщательность, неконфликтность, быстрая обучаемость, доброжелательность.
Владение компьютером (Word, интернет-браузеры, электронная почта, Exel и другие программы). Знание CAT-tools (SmartCAT).
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Получение должности, связанной с применением французского языка на неполный рабочий день с перспективой устройства на полную ставку.
Підписатись на розсилку нових резюме: "Ассистент-переводчик французского в Одесі"
- Репетитор по математике
Одеса • - Перекладач англійської мови
- Репетитор румунської мови • 20 000 грн.
Одеса • - Перекладач
Одеса • - Преподаватель арабского
Одеса • - Інші резюме в рубриці:Наука, освіта, переклади, Робота для студентів
- Інші резюме в регіоні:Одеса