Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Автор
Заблоковано
15 лютого 2018 Місто: Київ
Вік:27 років
Режим роботи:вільний графік роботи
Рубрики: Видавництво, поліграфія; Наука, освіта, переклади; ЗМІ, TV, Радіо
Досвід роботи
Авторка
Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні: Гендер в деталях
12.2016 − 02.2018 (1 рік 1 місяць)
Написання науково-популярних і наукових статей, гендерні дослідження, літературна та феміністична критика.
Авторка
Журнал для підлітків "Однокласник"
12.2014 − 12.2015 (1 рік 1 місяць)
Написання оповідань
Перекладачка
Приватні замовники
04.2014 − 11.2017 (3 роки 7 місяців)
Переклад українською з англійської, російської та (частково) польської мов. Редагування чужих перекладів.
Освіта
Національний університет "Києво-Могилянська академія"
Філологія
, 09.2013 − 05.2019 (5 років 8 місяців)
Знання мов:
Англійська - Професійний (експерт), Німецька - Початковий, Польська - Початковий, Російська - Професійний (експерт)
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Додаткова освіта.
Спеціалізовані курси:
НаУКМА:
Редагування
Основи літературної творчості
Політологія
Теорія масової культури
Теорія і практика перекладу
Квір-студії
Науково-критичне письмо, практичний курс
Польська мова 1, 2
Німецька мова 1, 2
Громадська організація «Інсайт»:
Практичні аспекти психологічної роботи з ЛГБТКІ-спільнотою
Створюю оригінальні та якісні наукові, науково-популярні, публіцистичні та художні тексти, є компетентною спеціалісткою з літератури, гуманітаристики та ґендерних студій, якісно редагую тексти різних жанрів, перекладаю українською з англійської та російської,
Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Цікавить віддалена робота або робота за вільним графіком, пов'язана з написанням авторських текстів або літературним редагуванням і/або перекладацтвом.
Підписатись на розсилку нових резюме: "Автор в Києві"
- Копірайтер, рерайтер, автор дистанційно • 1 грн.
Київ • - Копірайтер, Автор, Диктор • 15 000 грн.
Київ • - Помічник, Заступник, Автор статей, Редактор, Офісний працівник • 5 000 грн.
Київ • - Автор студенческих работ
Київ • - Вчитель, методист, автор
Київ • - Інші резюме в рубриці:Видавництво, поліграфія, Наука, освіта, переклади, ЗМІ, TV, Радіо
- Інші резюме в регіоні:Київ
Схожі відкриті резюме на сайті
