UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
  1. Робота в Україні
  2. Резюме
  3. Резюме в Києві
  4. Резюме Переводчик в Києві
  5. Переводчик
Дане резюме вже не актуально.

Воно було збережено на сайті і поміщено в архів резюме в ознайомлювальних цілях.

Знайти схожі резюме

Переводчик

Заблоковано
12 000 грн.
 19 жовтня 2017  Місто: Київ
Вік:35 років
Режим роботи:віддалена робота
Рубрики: Наука, освіта, переклади

Досвід роботи

Переводчик-фрилансер
Разные компании
09.2011 − 10.2017 (6 років 1 місяць)
С сентября 2011 года работала как переводчик-фрилансер для нескольких бюро переводов и индивидуальных заказчиков, много работала с различными тематиками: техника (инструкции по установке и эксплуатации оборудования и прочее), юриспруденция (документы, договоры, справки и т.п.), публицистика, реклама (каталог автомобилей Hyundai с их техническими характеристиками, несколько каталогов часов Seiko, отели), медицина (в основном справки, но также переводила материалы по офтальмологическим патологиям для научной конференции).

Освіта

Сумский государственный университет
Перевод
повна вища, 09.2007 − 06.2012 (4 роки 9 місяців)

Знання мов:

Английский - Професійний (експерт), Немецкий - Професійний (експерт)

Додаткова інформація

Особисті якості, хобі, захоплення, навички: 

Ответственно отношусь к своей работе и установленным мне срокам (сама очень не люблю, когда люди не исполняют обязательств). Готова осваивать новые тематики и обучаться новому в ходе работы, если так будет нужно.

Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи: Получение должности внештатного/удалённого переводчика.

Причина скарги *

Опишіть коротко суть скарги *


Шукаєте персонал?

Часто шукають

↑ Вгору