Перекладач китайської мови, копірайтер

Навики та вміння:

Знання мов:

1. українська (вільно)
2. російська (вільно)
3. англійська (C1)
4. китайська (HSK6 \ C1)

• Досвід у роботі перекладача (ділові зустрічі, документи, художні твори)

• Впевнений користувач ПК

• Досвід у ролі ведучої публічних заходів

Освіта:

Навчальний заклад: Львівський національний університет імені Івана Франка

Навчання: 09.2017 – 07.2021

Спеціальність: китайська мова та література (переклад включно), українcька мова та література

Ступінь: бакалавр

Навчальний заклад: Пекінський університет (Китай)

Навчання: 09.2019 - 07.2020

Спеціальність: китайська мова (мовні курси)

Досвід роботи

Місце роботи: Центр китайсько-української співпраці (Львівська політехніка)

Термін: 12.2020 – 07.2021

Посада: Фахівець

Обов’язки:

• Викладання китайської мови

• Формування програми викладання

• Створення умов інтерактивного навчання

• Забезпечення підтримки зв'язку з китайськими партнерами

Публікації:

• Збірник вибраних промов іноземних студентів Пекінського університету 2019 року: 2019年北京大学留学生演讲文集"我眼中的中国" - 北京大学外语教育与研究出版社. – С.146 - 149.

• Збірник публікацій міжнародної науково-практичної конференції: XXI International Scientific and Practical Conference «SCIENCE AND TECHNOLOGY» (Birmingham, United Kingdom)

• Збірник публікацій міжнародної науково-практичної конференції: IX International Scientific and Practical Conference «SCIENTIFIC RESEARCH IN XXI CENTURY» (Ottawa, Canada). № 62 (Червень, 2021). – С.243 - 247.

• Міжнародний науковий журнал "Грааль науки". № 6 (Червень, 2021). – С.250 - 252. (Збірник публікацій міжнародної науково-практичної конференції: I Correspondence International Scientific and Practical Conference «MODERN SCIENCE：CONCEPTS, THEORIES AND METHODS OF BASIC AND APPLIED RESEARCH» (Ukraine-Vienna))

Додатково про себе:

Відповідальна, комунікабельна, дисциплінована, цілеспрямована, вмію швидко адаптовуватись та навчатись, командний гравець, неконфліктна.