Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
    1. Робота в Україні
    2. Резюме
    3. Резюме в Києві
    4. Резюме Переводчик португальского (бразильский и европейский варианты языка) в Києві
    5. Переводчик португальского (бразильский и европейский варианты языка)
    Запропонувати вакансію
    Semenyuk Sergiy

    Переводчик португальского (бразильский и европейский варианты языка)

    Заблоковано
    30 000 грн.
      3 березня   Місто: Київ
    Вік: 39 років
    Режим роботи:
    Рубрики: Наука, освіта, переклади
      Готовий до відряджень
    або зареєструйтеся на сайті як роботодавець, щоб бачити контактну інформацію.

    Досвід роботи

    Переводчик португальского языка
    Freelancer
    09.2015 − 02.2017 (1 рік 4 місяці)
    Устные и письменные переводы с/на португальский язык, правка текста, локализация, рерайтинг, копирайтинг, создание продающего контента, перевод/написание пресс релизов. Письменный перевод: - с португальского на русский, украинский; - с английского, русского, украинского, на португальский. Наибольший опыт переводов по следующим тематикам: Интернет, маркетинг, телекоммуникации, программирование, компьютерные игры, бизнес, экономика, финансы, психология, медицина, эзотерика, геология, газовая и нефтехимическая промышленность, кулинария и т.п. Скорость перевода 5-10 стр./день
    Менеджер по развитию бизнеса
    TrueConf
    03.2015 − 08.2015 (6 місяців)
    • поиск и переговоры с дистрибьюторами; • деловая переписка, взаимодействие с партнерами; • техподдержка клиентов компании в чате и по телефону; • перевод контента сайтов компании и локализация софта; • поиск и взаимодействие с профильными СМИ; • перевод, редактирование, рассылка и размещение пресс релизов.
    ИТ-специалист со знанием португальского языка
    TrueConf
    09.2014 − 03.2015 (5 місяців)
    • техподдержка клиентов компании в чате и по телефону; • перевод контента сайтов компании и локализация софта; • поиск и взаимодействие с профильными СМИ; • перевод, редактирование, рассылка и размещение пресс релизов.
    Переводчик-репетитор португальского (бразильский и европейский варианты языка)
    Freelancer
    09.2007 − 09.2014 (7 років )
    Online курсы португальского языка по Skype и переводческие услуги.

    Знання мов:

    португальский - Професійний (експерт), английский - Професійний (експерт)

    Додаткова інформація

    Особисті якості, хобі, захоплення, навички:  Переводы различных типов и любого уровня сложности, правка текста, локализация, копирайт, рерайт, создание продающего контента.

    Причина скарги *

    Опишіть коротко суть скарги *

    Часто шукають

    ↑ Вгору