Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту.
UARU
Вхід на сайт
Ваш надійний партнер в пошуку роботи та підборі персоналу
Репетитор з німецької та української мови, перекладач
Заблоковано
22 січня 2017 Місто: Львів
Вік:41 рік
Режим роботи:часткова зайнятість
Рубрики: Нерухомість та страхування
Додаткова інформація
Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Викладання німецької мови (рівні від початкового до вищого), усний та письмовий переклад довільної складності та тематики, підготовка до ЗНО, Test DAF та інших видів тестувань (за побажанням студента).
Досвід роботи
• Приватні уроки з німецької, англійської та української мови (учні різного рівня та віку)
• переклад ділових переговорів (ЗАТ 'Фірма 'Власта', ТзоВ 'АГРО Радехів', ТозВ 'АУРА Енергія')
• переклад навчальної літератури для студентів та філософської художньої літератури на замовлення Австрійсько-Українського бюро кооперації з питань науки, освіти та культури (Ервін Чаргафф 'Огляд здогадів')
1.04.2008 – 23.01.2009
26.01.2009 – 06.08.2009
З 2009 року
З березня 2012 року
асистент директора (ТзоВ 'ПАН ПЛАН')
перекладач (ТзоВ 'Дойче ВСГ Бау')
співпраця з Центром іноземних мов Романа Даниліва 'Лідер'
викладач у школі іноземних мов 'Мовний експрес'
Інші компетенції водійські права групи В
ПК на рівні користувача
музика (джазовий спів та теорія музики), акторська майстерність, література (поезія, проза, драматичні твори).
Знання мов
Українська рідна мова
Німецька вільно усно і письмово (Sprachdiplom zweiter Stufe der Kultusministerkonferenz)
Російська вільно усно і письмово
Англійська
ДобреЛНУ ім.І.Франка, німецька мова та література (магістр філології, рік випуску 2005)РДГУ, режисура драматичного театру (рік випуску 2016)
Підписатись на розсилку нових резюме: "Репетитор з німецької та української мови, перекладач в Львові"
- Технічний директор, головний інженер, технічний менеджер, менеджер інвестиційних проектів • 1 000 грн.
- Різноробочий • 12 000 грн.
Львів • - Експерт-консультант зі страхування • 8 000 грн.
Львів • - Адвокат, начальник юридичного відділу
Львів • - Продавец • 12 000 грн.
Львів • - Інші резюме в рубриці:Нерухомість та страхування
- Інші резюме в регіоні:Львів
Схожі відкриті резюме на сайті
