UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
UARU
Реєстрація
Розширений пошук 16285вакансій31600резюме
  1. Робота в Україні
  2. →
  3. Вакансії
  4. →
  5. Робота переводчик в Україні
  6. →
  7. переводчик

Вакансії переводчик в Україні

Сторінка 1 з 4 

1-20 з 77

відображення:

Вакансії 1-20 з 77
відображення: 
Показати: 
Підпишіться на розсилку вакансий переводчик

Підписавшись, Ви будете отримувати щоденну поштову розсилку вакансій, відповідних параметрам пошуку

  • Віддалений (позаштатний) перекладач азербайджанської мови  
    30 000 грн.

      9 травня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Вимоги:
    обов'язковий досвід письмових перекладів від 2-х років    ;
    вільне володіння обома мовами у робочій мовній парі;
    грамотна письмова мова;
    профільна вища освіта;
    базові навички оформлення (верстки)...

  • Секретар-перекладач  
    20 000 грн. + %

      6 травня
    Турбекс Інжиніринг Україна    Київ
    Освіта:  незакінчена вища Досвід роботи: бажано Графік роботи: повний робочий день

    Вимоги:

    • Вища освіта (буде перевагою, за напрямом «Лінгвіст»);
    • Досвід роботи на схожих посадах вітається, хоча й не є обов'язковим критерієм;
    • Вільне володіння...

  • Менеджер - перекладач

     23 квітня
    EuropeTrans, центр переводов    Чернігів
    Освіта: повна вища Досвід роботи: не вимагається Графік роботи: повний робочий день

    Шукаємо менеджера-перекладача для роботи в офісі. Знання англійської мови обов'язково! Досвід роботи не обов'язково. Чекаємо на ваші резюме.

  • Перекладач в бюро перекладів в м. Кривий Ріг  
    18 000 грн.

     23 квітня
    Liga Translation agency    Кривий Ріг
    Освіта: не має значення Досвід роботи: не вимагається Графік роботи: повний робочий день

    Бюро перекладів «Ліга» на постійну роботу в офісі в м. Кривий Ріг шукає перекладача. Є варіанти роботи на офісі на проспекті Миру і по вул. Ватутіна. Гнучкий графік, офіційне працевлаштування. Спеціалізація перекладача не має значення, готові розглянути будь-які мови. Готові...

  • Удаленный переводчик немецкого  
    30 000 грн.

     19 квітня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт выполнения письменных переводов  с/на немецкий язык от 2-х лет;
    • свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная...

  • Удаленный (внештатный) переводчик румынского  
    30 000 грн.

     19 квітня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт выполнения письменных переводов от 2х лет;
    • свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная речь;
    • профильное...

  • Удаленный (внештатный) переводчик португальского  
    30 000 грн.

     19 квітня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт работы письменным переводчиком с/на португальский от 2-х лет;
    • свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная...

  • Внештатный переводчик венгерского  
    30 000 грн.

     19 квітня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Вимоги:

    • обов'язковий досвід письмових перекладів з/на угорську від 2-х років;
    • вільне володіння обома мовами у робочій мовній...

  • Удаленный (внештатный) переводчик испанского  
    30 000 грн.

     19 квітня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт работы письменным переводчиком испанского языка от 2х лет;
    • хорошее владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная...

  • Перекладач з англійської на українську (азартні ігри)  
    63 149 грн.

     15 квітня
    Marin software Inc    Овдієва Нива
    Освіта: середня Досвід роботи: не вимагається Графік роботи: віддалена робота

    Требования, пожелания: Переклад з англійської на українську азартні ігри

    Обязанности: Переклад

    Условия: Привіт. Мені потрібен перекладач з англійської на українську, який має досвід роботи з гральними текстами.

    Потрібні високі мовні навички та...

  • VIP компанії в Україні:

    • Вакансии от TOOTSIE CLUB
    • Вакансии от ТОВ "ОЛІМП-2008"
    • Вакансии от «HAREM» Чоловічий клуб
    • Вакансии от ТОВ «Український газетний синдикат»
    • Вакансии от ЕКО-СІТІ
    • Вакансии от ТОВ «Альфа Пласт»
    • Вакансии от ТОВ «БК «Промбудсервіс Плюс»
    • Вакансии от DICTATOR Club
    • Вакансии от ПП «Секюріті Корпорейшн»
    • Вакансии от ТОВ Спецгідротранс
    • Вакансии от ЧП ЛАН
    • Вакансии от ТОВ «Золотий мандарин Квадра»
    • Вакансии от ТОВ «Новобуд-ВС»
    • Вакансии от Макулатура UA
    • Вакансии от Компания « КРІСТАЛ КЛНІНГ»
    • Вакансии от Вінницький обласний центр зайнятості
    • Вакансии от Малишев Андрій Олегович
    • Вакансии от Таксі «Беру»
    • Вакансии от Такси «Авангард»
    • Вакансии от ФОП Фоменко Валентина
    • Вакансии от Могильников Н.А., ФЛП
    • Вакансии от Підрозділ спеціального призначення «Стугна»
    • Вакансии от Мережа фірмових магазинів взуття «MIDA»
    • Вакансии от ТОВ «Ленбуд»
    • Вакансии от Автогардероб
    • Вакансии от Монтаж Тех Сервіс
    • Вакансии от ТОВ «СП Евротрейд»
    • Вакансии от Ресторан-етносадиба Святошин двір
    • Вакансии от MEAR
    • Вакансии от ООО РУШ
    • Вакансии от Житловий комплекс Green Hills
    • Вакансии от РОЯЛТИ-ГРУП.КОМ
    • Вакансии от ТОВ «Євро Аква»
    • Вакансии от Благодійний фонд Фортітьюд ЮА
    • Вакансии от ФПК "УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ"
    • Вакансии от Мітіна Світлана Анатоліївна

  • Перекладач литовської

     10 квітня
    Альянс    Київ
    Освіта: повна вища Досвід роботи: обов'язковий Графік роботи: вільний графік роботи

    Вимоги, побажання: перекладач литовської мови

    Обов'язки:  переклад нотаріальних, юридичних та бізнес текстів

    Умови: фріланс

  • Перекладач англійської мови віддалено

     13 березня
    RemotEmployees    Хмельницький
    Освіта: не має значення Досвід роботи: не вимагається Графік роботи: повний робочий день

    В аутстафінгову компанію потрібен Перекладач з англійської мови для дистанційної роботи з клієнтами зі знанням англійської мови не нижче В1. Знання інших мов буде перевагою. Денні або вечірні зміни.

    У чому полягає суть...

  • Перекладач англійської мови  
    14 950 грн.

     12 березня
    КП СПБ «Арсенал»    Київ
    Освіта: повна вища Досвід роботи: бажано Графік роботи: повний робочий день

    Вимоги, побажання: Бажано мати право офіційно завіряти переклад контрактних документів.

    Обов'язки: Письмовий переклад вхідної та вихідної кореспонденції, матеріалів зовнішньоекономічних контрактів, технічної документації, пропозицій до співробітництва. презентацій матеріалів.

    Усний...

  • Удаленный (внештатный) переводчик иврита  
    30 000 грн.

     10 березня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт выполнения письменных переводов с/на иврит от 2-х лет;
    • свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная...

  • Удаленный (внештатный) переводчик финского  
    30 000 грн.

     10 березня
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт выполнения письменных переводов с/на финский от 2-х лет;
    • свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная...

  • Перекладач англійської мови

     29 лютого
    DIgiMedia SIA    Київ
    Освіта: повна вища Досвід роботи: обов'язковий Графік роботи: віддалена робота

    SIA Digi Media is a prominent Latvian company that works with voicing of different movies and TV programs on the Baltic and Russian languages for the leading Hollywood and European film- and newsmakers (for more information visit our website www.digimedia.lv). Due to an increasing volume of orders, our team is looking for a...

  • Удаленный (внештатный) переводчик сербского, словенского, словацкого, хорватского, македонского  
    30 000 грн.

     19 лютого
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт выполнения письменных переводов одного или нескольких указанных языков от 2-х лет;
    • свободное владение в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная...

  • Удаленный (внештатный) переводчик латышского, литовского  
    30 000 грн.

     19 лютого
    Национальная сеть бюро переводов «Азбука»    Харків
    Освіта: повна вища Досвід роботи: від двох років Графік роботи: віддалена робота

    Требования:

    • обязательный опыт выполнения письменных переводов от 2-х лет;
    • свободное владение обоими языками в рабочей языковой паре;
    • грамотная письменная речь;
    • профильное высшее...

  • Copywriter, keyworder, english translator  
    20 000 грн.

      6 лютого
    ФОП Дінь Діана    Одеса
    Освіта: не має значення Досвід роботи: не вимагається Графік роботи: повний робочий день

    Шукаємо копірайтера заробітна плата 20000-40000 грн .Основні обов’язки включають:

    Написання опису англійською мовою без перекладача та штучного інтелекту (тільки опис!)з 35−60 слів для фотографій, є необхідний мінімум фото за день.

    Вимоги:

    Дуже добре...

  • Перекладач англійської мови

      5 лютого
    DIgiMedia SIA    Київ
    Освіта: повна вища Досвід роботи: не вимагається Графік роботи: віддалена робота

    SIA Digi Media is a prominent Latvian company that works with voicing of different movies and TV programs on the Baltic and Russian languages for the leading Hollywood and European film- and newsmakers (for more information visit our website digimedia.lv). Due to an increasing volume of orders, our team is looking for a...


1234
Ctrl →
1 з 4 

Вакансії переводчик по містах:

Робота Перекладачем

На сьогодні будь-яка сучасна людина намагається опанувати іноземну мову. Це дуже престижно і перспективно для її майбутнього. Багато хто обрав цей фах і пов'язують своє життя саме з роботою на вакансії перекладача.

Види вакансій перекладача і особливості їх роботи

Вакансії перекладача не є рідкісними. Навпаки, з'явилося безліч сучасних шкіл іноземної мови, які готові навчити правильному розмовному мовленню всіх бажаючих. Професію перекладача можна отримати в інституті чи університеті на філологічному факультеті. Бувають кілька видів перекладачів усного мовлення:

  • синхронний,
  • послідовний.

Синхронний є складнішим, бо необхідно вміти виконувати кілька розумових і розмовних операцій, а також задіяти слух. Що стосується письмового, то завжди вітається і високо цінується літературне мовлення. Існують такі види письмових перекладів: технічний, юридичний, художній. Усі вони розрізняються сферою спілкування і професійною лексикою.

Вимоги до вакансії перекладача

Роботодавці вимагають відмінного знання іноземної мови і грамотної рідної, вільного розмовного і грамотного письмового мовлення іноземною, бажання розвиватися, пізнавати нове. Людина даної професії повина мати лінгвістичні здібності, культуру мовлення, чіткість дикції, вміння швидко реагувати, уважність, комунікабельність, працьовитість.

Дуже багатогранна професія, адже спектр виробництва і компаній, які потребують перекладачів, дуже великий.

Шукаєте роботу?

Створіть резюме

Робота в Україні

Пошук по всім містам

Часто шукають

© 2002 — 2024 «Jobs.ua»

Всі права захищені.

↑ Вгору