UARU
Ваш акаунт не активовано. Перевірте пошту. 
  1. Робота в Україні
  2. Публікації про роботу
  3. Навчання, розвиток, підвищення кваліфікації
  4. Додаткова освіта
  5. Что вам может помешать учиться

Что вам может помешать учиться

24.01.2008 238
Что вам может помешать учиться

Что вам может помешать учиться

24.01.2008     238

Многие понимают, что знание иностранного языка – несомненный плюс не только при создании CV, используя правила создания резюме, но и в жизни. Ведь гораздо приятнее, попав в чужую страну, общаться с ее жителями на их языке.

К тому же это уменьшает шансы быть обманутыми местными шарлатанами. Как ни крути, знание иностранных языков несет в себе только преимущества. Однако не все стремятся овладеть новыми языками – по разным причинам. И делают хуже этим не кому-нибудь, а только себе.

Одна из проблем, с которой сталкиваются люди, пожелавшие выучить иностранный язык, – это их возраст. Распространено мнение, что успешно овладеть иностранным языком можно только в детстве. Однако преподаватели языковых курсов утверждают обратное – человек в любом возрасте способен к изучению новых языков, ведь мозг умного и социально активного человека, который знает, чего он хочет и как этого достичь, с возрастом не теряет своей пластичности и восприимчивости.

Проблема может заключаться в том, что взрослому человеку придется сталкиваться с рядом психологических проблем, таких как страх перед неудачей. Поэтому нужно с особой тщательностью подобрать метод изучения и приложить некоторые усилия.

Следующие препятствия, которые мешают людям изучить тот или иной язык, – это лень, отсутствие желания развиваться дальше и расти как личность. Следует отметить, что эти причины практически всегда связаны со слабой мотивацией. Ведь мы находим время для того, к чему душа лежит, и старательно избегаем того, что нам не нравится. Поэтому с ленью может справиться только сам человек – помочь можно только тому, кто готов принять помощь.

Начинающим полиглотам

Настроиться на изучение иностранного языка это еще не значит выучить его. Процесс изучения будет долгим и трудоемким, однако существует несколько «профессиональных» хитростей, которые используются педагогами и будущими переводчиками – они могут ускорить и значительно облегчить процесс обучения.

1. Говорите, пишите, слушайте! Нужно стремиться освоить все виды речевой деятельности – говорение, письмо, понимание, перевод. Только в этом случае можно будет говорить об успехе и свободном владении языком.

2. Пользуйтесь словарем! При поиске незнакомых слов просматривайте все значения, а не только первое. К тому же, делайте комплексный перевод, а не перевод отдельных слов – это позволит запоминать целые фразы и предложения, что значительно ускорит процесс обучения. Также познакомьтесь с правилами словообразования, тогда, выучив одно новое слово, вы сможете образовать еще несколько однокоренных.

3. Учебный материал должен принадлежать вам. В процессе учебы вам необходимо записывать на полях тетради или учебника перевод незнакомых слов, подчеркивать грамматические выражения и артикли. Иностранный текст должен содержать видимые следы ваших усилий – вы всегда сможете вернуться к уже пройденному материалу и припомнить те места, которые вызвали затруднения, а ассоциативная память позволит вспомнить и многое другое, связанное с тем или иным словом.

4. Запишите голос на магнитофон! Тем же, кто хочет улучить свое произношение, необходимо только одно – говорить, говорить и еще раз говорить. Нужно избавиться от страха перед неправильным произношением и возможностью сделать ошибку – в конце концов, человек, который говорит бегло, пусть даже делая множество ошибок, добивается понимания, подключая мимику и жесты.

А вот общаться с человеком, который долго думает над тем, какое время поставить или какой артикль выбрать, практически невозможно. Поэтому следует записать свою речь на магнитофон и прослушать несколько раз – ведь кто как не вы услышит все недостатки и лишние паузы. А затем – работать и еще раз работать. Например, проговаривать пословицы и скороговорки.

Читайте також

  • Тривожні сигнали: 5 рис, які мають насторожити рекрутера17 грудень, 2024

    Так склалося, що в процесі найму більше прийнято звертати увагу на вміння і сильні сторони кандидата. Професійні досягнення і досвід — це чудово, але рекрутер не може знати апріорі, якою людиною є кандидат перед ним. Нижче спробуємо з’ясувати, які риси кандидата мають насторожити рекрутера.

  • Токсичні колеги: 7 життєвих уроків, які працюють на вас11 грудень, 2024

    Токсичні люди становлять більшу проблему, ніж здається на перший погляд. Вони можуть перетворити улюблену роботу на справжнісіньке пекло. Звичайно, якщо працюють поруч з нами. В цій статті пропонуємо поміркувати над життєвими уроками, які можна отримати від спілкування з токсичними колегами.

  • Робота над помилками (у спілкуванні) 8 грудень, 2024

    Окрім того, як і що ми говоримо, важливу роль у спілкуванні відіграють міміка, рухи руками, постановка тіла. Але, на жаль, ми часто забуваємо про це, та й особливого значення не надаємо. А даремно. Від того, як ми поводимося на співбесіді, переговорах, ділових зустрічах, може залежати наша кар'єра.

  • Покоління зумерів: розвінчуємо міфи про їхній підхід до роботи і життя 4 грудень, 2024

    Від попередніх поколінь зумери відрізняються передусім посиленим прагненням до життєвого балансу, гнучкості й свободи у виборі роботи. Та чи варто сприймати на ринку праці їхню амбітність як недолік? Давайте поміркуємо над цим питанням, а ще спробуємо розвінчати міфи про їхній підхід до роботи і життя.

  • Безперебійна робота під час блекаутів: як адаптуватися компаніям та працівникам28 листопад, 2024

    Часті блекаути й аварійні відключення електроенергії висувають нові стандарти до енергонезалежності. Причому як власного житла, так і бізнесу. Дізнайтеся, як компаніям і співробітникам потурбуватися про безперебійну роботу під час блекаутів.


Часто шукають

↑ Вгору